Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



모든 번역물

검색
요청된 번역물 - Francky5591

검색
원문 언어
번역될 언어

약 1146개 결과들 중 561 - 580
<< 이전••• 9 •• 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 •• 49 •••다음 >>
284
원문 언어
세르비아어 nadam se da cemo se uskoro videti.ljubim te puno
U Španiji je super, more je prelepo, voda je topla, a i vreme nas služi. Želeo bih da saznam nešto više o toj zemlji, ljudima koji tu žive, čime se bave, njihovoj civilizaciji. Španci su vrlo ljubazni i vrlo šarmantni ali želela bih da znaš da stalno mislim na tebe kao i da mi mnogo nedostaješ. Jedva čekam da se vratim da te vidim.

완성된 번역물
프랑스어 J'espère que nous nous verrons bientôt
영어 I hope we well see each other soon. I send you many kisses.
409
원문 언어
이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
프랑스어 L'école est un lieu d'apprentissage et de vie que...
L'école est un lieu d'apprentissage et de vie que je partage avec d'autres

J'applique la règle d'or: je ne fais pas aux autres ce que je ne veux pas qu'on me fasse

Règles de base:

- Je me comporte avec respect envers les enfants et les adultes.
- Je m'adresse poliment aux autres.
- J'obéis à tous les adultes de l'école.
- J'évite les bagarres et règle les conflits en discutant.
- Je respecte le bâtiment, le matériel et l'environnement.

Règles d'usage
Je me déplace calmement et silencieusement dans les couloirs.
<edit> "couloires" with "couloirs"</edit> (11/09/francky)

완성된 번역물
터키어 Okul ögrenme ve baÅŸka insanlarla paylaÅŸtığım bir hayat yeridir
영어 School is a place to learn and to live
알바니아어 Shkolla është një vend për të mësuar dhe për të jetuar
290
원문 언어
프랑스어 Copenhague 2009
Au mois de décembre de cette année se tiendra à Copenhague le Sommet de l’ONU sur le climat. Confrontés au péril climatique, les dirigeants du monde entier devront parvenir à surmonter leurs divergences d’intérêts de court terme pour se rassembler autour d’un projet politique mondial fondé sur un constat scientifique objectif et ainsi donner une suite au protocole de Kyoto...
Have a look to this link : http://www.copenhague-2009.com

완성된 번역물
영어 In Copenhagen...
스페인어 Copenhague 2009
이탈리아어 Copenaghen 2009
루마니아어 ÃŽn luna decembrie....
포르투갈어 Copenhaga 2009
스웨덴어 Köpenhamn 2009
덴마크어 København 2009
독일어 Kopenhagen 2009
터키어 BirleÅŸmiÅŸ Milletler Ä°klim Zirvesi
<< 이전••• 9 •• 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 •• 49 •••다음 >>